dexamol

Гугл переводчик рулит. Причём рулит настолько, что переведённое в нём можно понять только с его же помощью. Просто Розетский камень какой-то. Чтобы понять перевод, надо перевести его обратно на язык оригинала. Я долго и безуспешно пытался вникнуть в содержание следующего послания

Здравствуйте,
она мне очень приятно написать Вам я был на просмотре, когда я пришел через почту, и я бесплатно связаться с вами, я буду очень рад быть в общении с вами, если у вас будет желание со мной так что мы можем узнать друг друга и посмотреть, что случилось в будущем.
Я буду очень рад, если вы можете написать мне на спину, чтобы я сказал вам больше о себе и дать вам мое изображение для хорошего начала. будет ожидая услышать от you.have хороший день.
ваша пропустить Лилиан

Когда же попробовал дать его Гуглу, то всё встало на свои места

Welcome
It gives me great pleasure to write you, I was browsing when I came through the mail, and I'm free to contact with you, I'll be very happy to be in communion with you, if you have the desire with me so we can know each other and look What happened in the future.
I'll be very happy if you can write me back so I told you more about myself and give you my picture for a good start. will be waiting to hear from you.have a good day.
Lilian to miss your

Около двух месяцев назад я заболел идеей. Она самопроизвольно сформировалась в моей голове и полностью завладела ей. Если до этого я засыпал почти мгновенно, то в последнее время, ложась спать, я ещё часами шуршу извилинами, пока совсем не обессилю и не проваливаюсь в сон без сновидений. Своим помешательством я заразил своего коллегу, и теперь мы болеем вместе. Воплощение подобной идеи - штука весьма дорогостоящая. Даже создание прототипа, под который можно получить денег, будет стоить больше, чем та сумма, которой мы располагаем. Выход один - надо искать инвестора.

Инвесторы бывают разные. В хай-тековские проекты инвертируют, как правило, венчурные фонды. Но этот вариант для нас не совсем актуален - подобные организации обычно вкладывают деньги в уже существующие компании, под существующий продукт. Когда-то, во времена надувания биржевых пузырей, деньги давали и под проекты, существующие лишь на бумаге. Сейчас такие инвестиции - редкость, и для их получения надо иметь либо впечатляющий список предыдущих успехов, либо впечатляющие академические степени и опыт работы на руководящих постах в преуспевающих компаниях. Всё это не наш случай.

Есть ещё один тип инвесторов - частные инвесторы, так называемые "ангелы". Они вкладываю деньги на самых ранних стадиях становление компании, распознавая её потенциал. Обычно "ангел" вкладывает относительно небольшую сумму и получает долю в компании. Через какое-то время компания растёт и привлекает дополнительные инвестиции от фондов, но доля "ангела" остаётся за ним. Такой человек рискует больше, чем фонды, но меньшими суммами, а зарабатывает больше в процентном соотношении в случае успеха. Вот такого зубра мы и пытались отловить.

На роль зубра единогласно был выбран
( Read more...Collapse )
 

На прошлой неделе Катя нашла в нашем почтовом ящике написанную детским почерком записку. Записка гласила что-то вроде "Джастин Бибер - Король". Вот так, ни больше, ни меньше. Уверен, что точно такая же записка нашлась во всех почтовых ящиках нашего дома, да и соседних домов тоже. Сколько же она их написала? Десятки? Сотни? Наверное, всё таки сотни. А ведь этой девочке, возможно, нравится какой-нибудь мальчик из её класса. Или из параллельного, или с соседней улицы. Отчего же она не раскладывает по почтовым ящикам записки, посвящённые ему?

Можно, конечно, отмахнуться от вопроса, сказав, что это дети, чего с них взять, с несмышлённых. Но тут же находится аналогия в мире взрослых. Вы часто видите машины с логотипами футбольной команды? Шарфики там всякие, футболки, шапочки ... "FC Barcelona", "Manchester United", "Arsenal", .... whatever. А машины с утверждениями типа "Люся самая красивая!" или "Я люблю Наташу!" вам часто на глаза попадаются? Среди ваших знакомых много людей, ходящих в футболках и шарфиках с надписями, посвящёнными их подругам или жёнам? Почему? 

Рассуждения ученицы просто порвали. Думал даже, что это розыгрыш, шутка такая. Но, вглядевшись в одухотворённые глаза "женщины за 40", сразу становится понятно, что такая не остановится, пока Кафку не сделает былью.



Update:
У жести, оказывается, есть продолжение. ( жесть форева ...Collapse )

Я уж не знаю, какой на вкус жгун-корень, но курится он, видимо, хорошо. После этого креатиффщеги начинаю жечь напалмом, и даже пельмени становятся сексуальными.



В местной газете тоже любят жгун-корень. Особенно корректор       ( Read more...Collapse )

Лето выдалось жаркое, и саудовским шейхам, видать, неплохо припекло голову. Как это обычно и бывает, если у человека отказывают мозги, он тут же спешит позаботится об общественной морали.

"Комитет по поддержке добродетели и борьбе с грехом Саудовской Аравии - местная полиция нравов, разработал указания, согласно которым женщинам с "соблазнительными" глазами будет запрещено демонстрировать их на публике. Об этом сообщил представитель комитета шейх Мотлаб аль-Набет. Определять, какие глаза являются "соблазнительными", а какие - нет, будут сами полицейские..."    http://newsru.co.il

Предлагаю всем желающим немного побыть саудовским полицейским. Какие из глаз на нижеследующих фотографиях вы считаете соблазнительными?


( Приступить к операции ...Collapse )

Кольмар находится всего в получасе езды от Фрайбурга. По дороге можно остановиться у Рейна и немного погулять вдоль ровного галечного берега. Несколько десятков здоровенных лебедей патрулируют набережную в надежде чем-нибудь поживиться. Если их ожидания оказываются обманутыми, они обиженно шипят и грозно хлопают крыльями.

( Любоваться дальше...Collapse )

Из сегодняшних новостей:

Власти Голландии считают, что концентрация наркотических веществ в современной марихуане на порядок выше, чем 20-30 лет назад. Поэтому ее хотят приравнять к тяжелым видам наркотиков и продавать только гражданам Нидерландов.

Судя по всему, власти Голландии не понаслышке знают о тяжёлых наркотических веществах, а последние пробы марихуаны проводили непосредственно перед принятием этого мудрого решения, раз им пришёл в голову именно такой способ позаботиться о своих гражданах.

Если сказать вам, что это фотография и спросить как это сделано, вы скорее всего скажете, что сняли фото, а потом раскрасили нужным образом в фотошопе. И ошибётесь. Молодой фотограф Алекса (Alexa Meade) из Вашингтона не любит фотошоп и не пользуется им в своей работе. Так как же она это делает?

( Read more...Collapse )

Не думал. что когда-нибудь напишу такое, но Ибигдан - молодец!
http://ibigdan.livejournal.com/9497057.html
Даже учитывая то, что полковник был ярчайшей личностью (редкий салат из харизмы, стойкости и целого букета расстройств психики на любой вкус), а вся эта война не просто дурно попахивает, а воняет во весь рост, просто поражает то, как решительно целая толпа пользователей ЖЖ приняла сторону Каддафи в этой борьбе злодеев с негодяями, и какого праведника и мученника сделали из старого джамахера.